Постановление администрации города Сочи от 03.03.2015 N 722 "О внесении изменений в Постановление Главы города Сочи от 25 августа 2006 года N 1571 "Об утверждении Положения о порядке ведения международной деятельности в администрации города Сочи"
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА СОЧИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 3 марта 2015 г. № 722
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ГЛАВЫ ГОРОДА СОЧИ ОТ 25 АВГУСТА 2006 ГОДА № 1571
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ
МЕЖДУНАРОДНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА СОЧИ"
В целях установления единого порядка в вопросах ведения международной деятельности в администрации города Сочи постановляю:
1. Внести в Постановление Главы города Сочи от 25 августа 2006 года № 1571 "Об утверждении Положения о порядке ведения международной деятельности в администрации города Сочи" следующие изменения:
1.1. Преамбулу Постановления изложить в следующей редакции:
"В соответствии с Федеральным законом от 6 октября 2003 года № 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", в целях установления единого порядка в вопросах ведения международной деятельности в администрации города Сочи постановляю:".
1.2. Пункт 1.1 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"1.1. Администрация города Сочи осуществляет свои полномочия в области международной деятельности и поддержания связей с зарубежными партнерами в соответствии со статьей 10 Устава муниципального образования город-курорт Сочи.".
1.3. Пункт 1.3 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"1.3. Официальные визиты являются высшей категорией визитов и проводятся, как правило, при первом официальном посещении города Сочи высоким гостем или в случаях, когда обе стороны сочтут по политическим соображениям данный формат визита наиболее целесообразным, а также по линии городов-побратимов и городов - посланцев мира в рамках реализации совместных международных проектов в области культуры, образования, науки, искусства, спорта и молодежной политики.".
1.4. Пункт 1.6 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"1.6. Количество иностранных делегаций, ежегодно прибывающих в город Сочи по приглашению Главы города Сочи, направляемых за рубеж делегаций от города Сочи, а также количество международных конференций и крупномасштабных акций, проводимых на территории города Сочи, регламентируется утвержденным заместителем Главы города Сочи, курирующим данное направление, планом работы управления международных отношений администрации города Сочи. Количественный состав делегаций, конференций и период проведения того или иного международного мероприятия регламентируются заключенными договорами и соглашениями между администрацией города Сочи в лице Главы города Сочи и международными организациями, членом которых является город Сочи.".
1.5. Пункт 1.7 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"1.7. Тематическая отработка визитов иностранных делегаций в город Сочи, выезжающих официальных делегаций администрации города Сочи за рубеж и проводимых международных акций на территории города Сочи, их информационное наполнение, протокольное сопровождение осуществляются управлением международных отношений администрации города Сочи и регламентируются Постановлением администрации города Сочи от 20 декабря 2010 года № 03-ок "Об утверждении положения об управлении международных отношений администрации города Сочи".".
1.6. Пункт 3.4 приложения к Постановлению дополнить абзацем:
"- необходимость в работе переводчика и язык перевода".
1.7. Пункт 3.7 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"3.7. Решение организационных вопросов по визиту иностранной делегации включает в себя определение места проживания, выделение автотранспорта, подготовку мест официальных встреч, подготовку сувенирной продукции, информационные материалы на иностранных языках, обеспечение участия творческих коллективов во время встреч и проводов, информирование пресс-службы, протоколирование, сопровождение Государственной инспекцией безопасности дорожного движения (в случае необходимости), подготовку протокольной атрибутики и т.д. в соответствии с действующим законодательством.".
1.8. Пункт 3.8 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"3.8. Взаимодействие и координацию работы с отраслевыми (функциональными) и территориальными органами администрации города Сочи, ответственными за содержательную часть мероприятий, проводимых для членов иностранных делегаций на территории города Сочи, осуществляет управление международных отношений администрации города Сочи.
Подготовку информационных материалов на бумажных и электронных носителях для этих мероприятий, комплектование рабочих папок, их тиражирование обеспечивает управление международных отношений администрации города Сочи, а также иные отраслевые (функциональные) органы администрации города Сочи, ответственные за содержательную часть мероприятий, в пределах средств, предусмотренных в бюджете города Сочи на эти цели.".
1.9. Пункт 3.9 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"3.9. Расходы по пребыванию официальных иностранных делегаций и (или) отдельных представителей иностранных государств, оплата оформления приглашений на въезд в Российскую Федерацию официальных иностранных делегаций и (или) отдельных представителей иностранных государств, с которыми у Российской Федерации установлен визовый режим въезда, осуществляются в соответствии с действующим законодательством и договорами об установлении побратимских связей городов.".
1.10. Пункт 3.10 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"3.10. Расходы на прием иностранных делегаций осуществляются в пределах раздела 3 подпрограммы "Международные связи" муниципальной программы "Развитие международных, внешнеэкономических, внутренних связей и городских имиджевых мероприятий муниципального образования город-курорт Сочи" на 2014 - 2017 годы, утвержденной Постановлением администрации города Сочи от 9 декабря 2013 года № 2687 "Об утверждении муниципальной программы "Развитие международных, внешнеэкономических, внутренних связей и городских имиджевых мероприятий муниципального образования город-курорт Сочи" на 2014 - 2017 годы".".
1.11. Пункт 5.1 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"5.1. По итогам визита иностранной делегации сотрудники управления международных отношений администрации города Сочи составляют отчет в соответствии с Постановлением администрации города Сочи от 8 ноября 2012 года № 16 дсп "О защите государственной тайны при проведении приема иностранных граждан (делегаций) в администрации города Сочи".".
1.12. Пункт 6.2 приложения к Постановлению исключить.
1.13. Заголовок раздела 8 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"8. Подготовка и проведение международных выставок, конференций, семинаров, форумов, переговоров, проводимых Главой города Сочи с участием иностранных делегаций и зарубежных партнеров на территории города Сочи".
1.14. Пункт 8.1 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"8.1. Решение об организации и проведении на территории города Сочи международных выставок, конференций, семинаров, форумов, переговоров (далее - переговоров) принимается Главой города Сочи на основании получаемых письменных обращений, утвержденного плана работы управления международных отношений администрации города Сочи, а также соглашений, заключенных с международными организациями, членом которых является город Сочи, рекомендаций Представительства Министерства иностранных дел Российской Федерации в городе Сочи, министерства стратегического развития, инвестиций и внешнеэкономической деятельности Краснодарского края. Количество участников мероприятия и период проведения регламентируются заключенными договорами и соглашениями между администрацией города Сочи в лице Главы города Сочи и международными организациями, членом которых является город Сочи.".
1.15. Пункт 8.5 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"8.5. Привлечение переводчиков для проведения переговоров, проводимых Главой города Сочи с иностранными делегациями и зарубежными партнерами, осуществляется в соответствии с действующим законодательством.".
1.16. Пункт 8.6 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"8.6. Оформление приглашений на въезд в Российскую Федерацию официальных иностранных делегаций и (или) отдельных представителей иностранных государств, следующих по приглашению Главы города Сочи для проведения переговоров, с которыми у Российской Федерации установлен визовый режим въезда, осуществляется в соответствии с действующим законодательством.".
1.17. Пункт 8.7 приложения к Постановлению изложить в следующей редакции:
"8.7. При проведении на территории города Сочи переговоров Главы города Сочи с иностранными делегациями и зарубежными партнерами в соответствии с действующим законодательством могут быть осуществлены:
- услуги залов официальных делегаций в аэропортах и на вокзалах;
- услуги переводчиков-синхронистов;
- услуги аренды помещений для проведения пленарных заседаний;
- услуги по изготовлению и выпуску информационных и сувенирных материалов на иностранных языках, а именно: папок участников конференции, информационных буклетов и справочников, сувениров;
- фото- и видеоуслуги для пополнения фотокартотеки, видеоархива администрации города Сочи;
- услуги по изготовлению букетов цветов на встречу и проводы руководителям делегаций, а также прочие услуги, связанные с проведением данных мероприятий.
Вышеперечисленные услуги входят в состав мероприятий, предусмотренных пунктом 1 раздела 3 подпрограммы "Международные связи" муниципальной программы "Развитие международных, внешнеэкономических, внутренних связей и городских имиджевых мероприятий муниципального образования город-курорт Сочи" на 2014 - 2017 годы, утвержденной Постановлением администрации города Сочи от 9 декабря 2013 года № 2687 "Об утверждении муниципальной программы "Развитие международных, внешнеэкономических, внутренних связей и городских имиджевых мероприятий муниципального образования город-курорт Сочи" на 2014 - 2017 годы".
2. Управлению информационных ресурсов администрации города Сочи (Змихновский) разместить настоящее Постановление на официальном сайте администрации города Сочи в сети Интернет.
3. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на заместителя Главы города Сочи, директора департамента муниципальной службы и кадровой политики администрации города Сочи И.В. Владимирскую.
4. Настоящее Постановление вступает в силу после его подписания.
Глава города Сочи
А.Н.ПАХОМОВ
------------------------------------------------------------------